

kitab	(mereka berdua) sungguh-sungguh menulis (kk lampau)



kitab	kitab



dengan sebuah kitab	dengan kitabku



dengan (membaca) al kitab	dengan kitab kalian



(kalian[lk]) menuliskannya (kk sedang/akan)	(kalian[lk]) menulisnya (kk sedang/akan)



(kami) akan menulis (kkp sedang/akan)	kelak akan ditulis (ia) (kkp sedang/akan)



maka hendaklah (ia) menuliskan (kt perintah)	maka (aku) akan menuliskan / menetapkan (kk sedang/akan)



maka hendaklah kamu menuliskannya	maka orang-orang yang adakan perjanjian dengan mereka



orang-orang yang telah menuliskan	maka catatlah kami



(ia[lk]) yang telah menulis	orang-orang yang mencatat



kitab-kitab	(ia[lk]) yang telah menulis



telah diwajibkan (dia[lk]) (kk lampau)	kitab-kitab



kitab/catatan kami	suatu kewajiban



kitab	catatan / ketetapan



kitab	kitab



kitab	kitabnya/catatannya



kitabmu	suatu kewajiban



kitabnya	kitab/catatan mereka



(kamu[lk]) mewajibkan (kk lampau)	kitab/catatan



(kami) memerintahkan (kk lampau)	(kami) mewajibkannya (kk lampau)



(ia[lk]) menuliskan / menetapkan (kk lampau)	(ia[pr]) menulis (kk lampau)



sungguh kitab	untuk tulisan-tulisan



dan (kami) menulis (kk sedang/akan)	yang ditulis



dan kitab-kitabnya	dan hendaklah menulis (kt perintah)



dan kitab	dan kitab



dan dengan kitab	dan (kami) menetapkan (kk lampau)



dan kitab	dan tetapkanlah



(mereka) menulis (kk sedang/akan)	dan al kitab



(ia[lk]) menulis (kk sedang/akan)	(ia[lk]) menulis (kk sedang/akan)

Al-Furqon 5
Al-Baqarah 2 , Al-Baqarah 235 , Al-An'aam 156 , Al-An'aam 157 , Al-Kahfi 49 , Al-Qashash 86 , Az-Zumar 69 , Asy-Syuura 52
Al-Baqarah 85 , Al-Baqarah 105 , Al-Baqarah 109 , Al-Baqarah 159 , Al-Baqarah 174 , Al-Baqarah 176 , Al-Baqarah 231 , Al-Imran 7 , Al-Imran 23 , Al-Imran 64 , Al-Imran 65 , Al-Imran 69 , Al-Imran 70 , Al-Imran 71 , Al-Imran 72 , Al-Imran 75 , Al-Imran 78 , Al-Imran 78 , Al-Imran 98 , Al-Imran 99 , Al-Imran 110 , Al-Imran 113 , Al-Imran 199 , An-Nisa 44 , An-Nisa 51 , An-Nisa 123 , An-Nisa 127 , An-Nisa 140 , An-Nisa 153 , An-Nisa 159 , An-Nisa 171 , Al-Maidah 15 , Al-Maidah 15 , Al-Maidah 19 , Al-Maidah 48 , Al-Maidah 59 , Al-Maidah 65 , Al-Maidah 68 , Al-Maidah 77 , Al-An'aam 38 , Al-A'raaf 37 , Al-A'raaf 169 , Yunus 1 , Yunus 37 , Yusuf 1 , Arraad 1 , Arraad 39 , Arraad 43 , Al-Hijr 1 , Al-Isra 4 , Al-Isra 58 , Al-Kahfi 49 , Maryam 16 , Maryam 41 , Maryam 51 , Maryam 54 , Maryam 56 , Asy-Syu'araa' 2 , An-Naml 40 , Al-Qashash 2 , Al-Ankabuut 45 , Al-Ankabuut 46 , Luqman 2 , As-Sajdah 2 , Al-Ahzab 6 , Al-Ahzab 26 , Faathir 31 , Az-Zumar 1 , Az-Zukhruf 4 , Al-Jaatsiyah 2 , Al-Ahqaaf 2 , Al-Hadiid 29 , Al-Hasyr 2 , Al-Hasyr 11 , Al-Baiyinah 1 , Al-Baiyinah 6
Al-Baqarah 44 , Al-Baqarah 53 , Al-Baqarah 78 , Al-Baqarah 79 , Al-Baqarah 87 , Al-Baqarah 101 , Al-Baqarah 113 , Al-Baqarah 121 , Al-Baqarah 129 , Al-Baqarah 144 , Al-Baqarah 145 , Al-Baqarah 146 , Al-Baqarah 151 , Al-Baqarah 176 , Al-Baqarah 213 , Al-Imran 3 , Al-Imran 7 , Al-Imran 19 , Al-Imran 20 , Al-Imran 48 , Al-Imran 79 , Al-Imran 79 , Al-Imran 100 , Al-Imran 164 , Al-Imran 186 , Al-Imran 187 , An-Nisa 47 , An-Nisa 54 , An-Nisa 105 , An-Nisa 113 , An-Nisa 131 , Al-Maidah 5 , Al-Maidah 5 , Al-Maidah 48 , Al-Maidah 57 , Al-Maidah 110 , Al-An'aam 20 , Al-An'aam 89 , Al-An'aam 91 , Al-An'aam 114 , Al-An'aam 114 , Al-An'aam 154 , Al-A'raaf 169 , Al-A'raaf 196 , At-Taubah 29 , Yunus 94 , Huud 110 , Arraad 36 , An-Nahl 64 , An-Nahl 89 , Al-Isra 2 , Al-Kahfi 1 , Maryam 12 , Maryam 30 , Al-Mu'minuun 49 , An-Nuur 33 , Al-Furqon 35 , Al-Qashash 43 , Al-Qashash 52 , Al-Ankabuut 47 , Al-Ankabuut 47 , Al-Ankabuut 51 , As-Sajdah 23 , Faathir 32 , Ash-Shaafaat 117 , Az-Zumar 2 , Az-Zumar 41 , Fush-Shilat 45 , Asy-Syuura 14 , Asy-Syuura 17 , Al-Jaatsiyah 16 , Al-Hadiid 16 , Al-Hadiid 25 , Al-Jumu'ah 2 , Al-Muddaththir 31 , Al-Muddaththir 31 , Al-Baiyinah 4
An-Naml 28
Al-A'raaf 52 , Al-Qashash 49 , Al-Ahqaaf 4
Ash-Shaafaat 157
Al-Imran 78 , Al-Imran 119 , Al-A'raaf 170
Al-Baqarah 282
Al-Baqarah 282
Az-Zukhruf 19
Al-Imran 181 , Maryam 79
Al-A'raaf 156
Al-Baqarah 282
An-Nuur 33
Al-Baqarah 282
Al-Imran 53 , Al-Maidah 83
Al-Anbiyaa' 94
Al-Infitaar 11
Al-Baqarah 282 , Al-Baqarah 282 , Al-Baqarah 282
Al-Baqarah 283
Al-Baiyinah 3
Saba' 44
Al-Baqarah 178 , Al-Baqarah 180 , Al-Baqarah 183 , Al-Baqarah 183 , Al-Baqarah 216 , Al-Baqarah 246 , Al-Baqarah 246 , Al-Imran 154 , An-Nisa 77 , An-Nisa 127 , At-Taubah 120 , At-Taubah 121 , Al-Hajj 4
An-Naba 29
Al-Jaatsiyah 29
Al-Baqarah 89 , Al-An'aam 92 , Al-An'aam 155 , Al-A'raaf 2 , Al-Anfaal 68 , Huud 1 , Arraad 38 , Ibrahim 1 , Al-Hijr 4 , Al-Mu'minuun 62 , An-Naml 29 , Shaad 29 , Fush-Shilat 3 , Al-Ahqaaf 12 , Qaaf 4 , Al-Qalam 37 , Al-Mutaffifiin 9 , Al-Mutaffifiin 20
Huud 17 , Al-Ahqaaf 12
Al-Haaqqah 19 , Al-Haaqqah 25
Al-Imran 81 , Al-An'aam 59 , Yunus 61 , Huud 6 , Thaahaa 52 , Al-Hajj 8 , Al-Hajj 70 , An-Naml 75 , Al-Ankabuut 48 , Luqman 20 , Saba' 3 , Faathir 11 , Asy-Syuura 15 , Al-Waqi'a 78 , Al-Hadiid 22
Al-Jaatsiyah 28
Al-Imran 23 , Al-Maidah 44 , Al-Anfaal 75 , At-Taubah 36 , Al-Kahfi 27 , Ar-Ruum 56 , Al-Ahzab 6
Al-Imran 145 , An-Nisa 103 , An-Nisa 153 , Al-An'aam 7 , Al-Isra 13 , Al-Isra 93 , Al-Anbiyaa' 10 , Faathir 40 , Az-Zumar 23 , Az-Zukhruf 21 , Al-Ahqaaf 30
Al-Isra 14
Al-Isra 71
Al-Isra 71 , Al-Haaqqah 19 , Al-Haaqqah 25 , Al-Inshiqaaq 7 , Al-Inshiqaaq 10
Al-Baqarah 101 , An-Nisa 24 , Faathir 29 , Al-Mutaffifiin 7 , Al-Mutaffifiin 18
An-Nisa 77
Al-Hadiid 27
An-Nisa 66 , Al-Maidah 32 , Al-Anbiyaa' 105
Al-Baqarah 79
Al-Baqarah 187 , Al-Maidah 21 , Al-An'aam 12 , Al-An'aam 54 , At-Taubah 51 , Al-Mujaadilah 21 , Al-Mujaadilah 22 , Al-Hasyr 3
Al-Anbiyaa' 104
Fush-Shilat 41
Al-A'raaf 157
YaaSiin 12
Al-Baqarah 282
Al-Baqarah 285 , An-Nisa 136 , At-Tahriim 12
Al-Maidah 15
An-Naml 1 , Ath-Thuur 2
Al-Maidah 45 , Al-A'raaf 145
Faathir 25
Al-A'raaf 156
Al-Baqarah 177 , Al-Imran 184 , An-Nisa 136 , An-Nisa 136 , Az-Zukhruf 2 , Ad-Dukhaan 2
Al-Ankabuut 27 , Al-Hadiid 26
Al-Baqarah 79 , Yunus 21 , Az-Zukhruf 80 , Ath-Thuur 41 , Al-Qalam 47
An-Nisa 81
Al-Baqarah 282