(kalian[lk])  terpaksaterpaksa
(kalian[lk]) terpaksaterpaksa
aku paksa ia (kk sedang/akan)orang dalam kesulitan
aku paksa ia (kk sedang/akan)orang dalam kesulitan
bahayabahaya
bahayabahaya
penderitaanbahaya
penderitaanbahaya
dengan mudharatuzur
dengan mudharatuzur
dengan suatu  bencana (kb jm)memberi mudarat kepada mereka
dengan suatu bencana (kb jm)memberi mudarat kepada mereka
(kamu[lk]) disengsarakan (kk psedang/akan)disusahkan mereka[pr] (oleh kalian[lk]) (kkp sedang/akan)
(kamu[lk]) disengsarakan (kk psedang/akan)disusahkan mereka[pr] (oleh kalian[lk]) (kkp sedang/akan)
(kalian[lk]) memberi mudharat kepadanya (kk sedang/akan)(kalian[lk]) membuat mudharat kepada-nya (kk sedang/akan)
(kalian[lk]) memberi mudharat kepadanya (kk sedang/akan)(kalian[lk]) membuat mudharat kepada-nya (kk sedang/akan)
sangat bahaya (kb jm)bahaya (kb jm)
sangat bahaya (kb jm)bahaya (kb jm)
bahaya-nyasangat bahaya-nya
bahaya-nyasangat bahaya-nya
kesusahankemudharatan
kesusahankemudharatan
pemberian bahayamudharatnya
pemberian bahayamudharatnya
memudlaratkan(ia[pr]) yang dalam kondisi menghijau
memudlaratkan(ia[pr]) yang dalam kondisi menghijau
dan kesengsaraanakhirnya (kami) memaksa mereka (kk sedang/akan)
dan kesengsaraanakhirnya (kami) memaksa mereka (kk sedang/akan)
(ia[lk]) disulitkan (kkp sedang/akan)dan penderitaan
(ia[lk]) disulitkan (kkp sedang/akan)dan penderitaan
(ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)(mereka[lk]) mudharatkan kamu (kkp sedang/akan)
(ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)(mereka[lk]) mudharatkan kamu (kkp sedang/akan)
(ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)(ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
(ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)(ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
(ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)(mereka) memberi mudharat (kk sedang/akan)
(ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)(mereka) memberi mudharat (kk sedang/akan)
(ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)(ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
(ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)(ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
(ia) memberi mudarat kepadanya (kk lampau)(ia[lk]) memberi mudharat mereka[lk] (kkp sedang/akan)
(ia) memberi mudarat kepadanya (kk lampau)(ia[lk]) memberi mudharat mereka[lk] (kkp sedang/akan)
(ia[lk]) memudharatkan (kk lampau)
(ia[lk]) memudharatkan (kk lampau)

 

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

Al-Baqarah 173 , Al-Maidah 3 , Al-An'aam 145 , An-Nahl 115 terpaksa
Al-An'aam 119 (kalian[lk])  terpaksa
An-Naml 62 orang dalam kesulitan
Al-Baqarah 126 aku paksa ia (kk sedang/akan)
Yunus 12 , Yusuf 88 , An-Nahl 53 , Al-Isra 67 , Al-Anbiyaa' 83 bahaya
Al-Isra 56 bahaya
An-Nahl 54 bahaya
Al-A'raaf 95 penderitaan
An-Nisa 95 uzur
Al-Baqarah 102 dengan mudharat
Al-Mujaadilah 10 memberi mudarat kepada mereka
Al-An'aam 17 , Yunus 107 , YaaSiin 23 , Az-Zumar 38 dengan suatu  bencana (kb jm)
Ath-Thalaaq 6 disusahkan mereka[pr] (oleh kalian[lk]) (kkp sedang/akan)
Al-Baqarah 233 (kamu[lk]) disengsarakan (kk psedang/akan)
Huud 57 (kalian[lk]) membuat mudharat kepada-nya (kk sedang/akan)
At-Taubah 39 (kalian[lk]) memberi mudharat kepadanya (kk sedang/akan)
Ar-Ruum 33 , Az-Zumar 8 , Az-Zumar 49 bahaya (kb jm)
Yunus 12 , Al-Anbiyaa' 84 , Al-Mu'minuun 75 sangat bahaya (kb jm)
Az-Zumar 38 sangat bahaya-nya
Yunus 12 bahaya-nya
Al-Baqarah 231 , At-Taubah 107 kemudharatan
Yunus 21 , Huud 10 , Fush-Shilat 50 kesusahan
Al-Hajj 13 mudharatnya
Al-Maidah 76 , Al-A'raaf 188 , Yunus 49 , Arraad 16 , Thaahaa 89 , Al-Furqon 3 , Saba' 42 , Al-Fath 11 , Al-Jinn 21 pemberian bahaya
Al-Hajj 63 (ia[pr]) yang dalam kondisi menghijau
An-Nisa 12 memudlaratkan
Luqman 24 akhirnya (kami) memaksa mereka (kk sedang/akan)
Al-Baqarah 214 dan kesengsaraan
Al-Baqarah 177 , Al-Imran 134 , Al-An'aam 42 , Al-A'raaf 94 dan penderitaan
Al-Baqarah 282 (ia[lk]) disulitkan (kkp sedang/akan)
An-Nisa 113 (mereka[lk]) mudharatkan kamu (kkp sedang/akan)
Asy-Syu'araa' 73 (ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)
Al-Imran 111 (ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
Al-Maidah 42 (ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)
Al-Imran 176 , Al-Imran 177 , Muhammad 32 (mereka) memberi mudharat (kk sedang/akan)
Al-An'aam 71 (ia) memberi mudarat (kk sedang/akan)
Al-Imran 120 , Al-Maidah 105 , Al-Anbiyaa' 66 (ia[lk]) memberi mudharat kalian[lk] (kkp sedang/akan)
Yunus 106 (ia[lk]) memberi mudharat kepadamu (kk sedang/akan)
Al-Baqarah 102 , Yunus 18 , Al-Furqon 55 (ia[lk]) memberi mudharat mereka[lk] (kkp sedang/akan)
Al-Hajj 12 (ia) memberi mudarat kepadanya (kk lampau)
Al-Imran 144 (ia[lk]) memudharatkan (kk lampau)